27 лютого міський голова Шепетівки Віталій Бузиль та голова муніципальної ради Карлскуги Анна Реган урочисто підписали угоду під час засідання міської ради Карлскуги. Знайомство громад та обговорення співпраці із шведським містом Карлскуга відбулося в рамках ініціативи Cities4Cities | United4Ukraine за підтримки Шведської асоціації місцевих і регіональних влад (SALAR International) і тривало з червня 2023 року.
“Швеція і Україна мають давні історичні зв'язки і з початку повномасштабного вторгнення Росії Швеція надала величезну підтримку Україні, в тому числі й військову, — зазначила голова муніципальної ради Карлскуги Анна Реган і додала, - У Карлскозі розташовані основні підприємства оборонної промисловості Швеції й наші громадяни палко підтримують Україну в її боротьбі за свободу і демократію. Це також є боротьба за свободу і демократію в Європі. І тепер ми хочемо поглибити цю співпрацю, яка є між нашими країнами, підписавши угоду про муніципальне партнерство з Шепетівкою”.
Зокрема, міста домовилися співпрацювати у сфері місцевого економічного розвитку, безпеки, ефективного врядування, енергоефективності та розвитку можливостей для дітей та молоді. Також, міста планують напрацьовувати спільний проект із напрацювання стратегії поводження з відходами.

“Я дуже сподіваюся, що це буде дієва угода, вигідна обом громадам. Ми готові переймати досвід наших партнерів, вчитися як працюють ті чи інші процеси в ЄС і готові ділитися нашими здобутками, бо вони теж є”, — зазначив міський голова Шепетівки Віталій Бузиль.
Карлскуга стало першим містом-побратимом Шепетівки в ЄС.
“Підписання політичної угоди — це перший крок. Наступним кроком має стати залучення до співпраці бізнесу, громадянського суспільства, шкіл. Наша асоціація всіляко сприятиме розвитку та поглибленню такої співпраці між шведськими та українськими муніципалітетами”, — зазначив Магнус Ліллестрем, старший радник Шведської асоціації місцевих і регіональних влад (SALAR International)
Tags:
Область:
Хмельницька областьГромади:
Шепетівська територіальна громадаSource:
Проект «Підтримка децентралізації в Україні» (SALAR International)
21 October 2026
Школа без бар’єрів: як у Запоріжжі створюють...
Портал «Децентралізація» продовжує розповідати про рішення громад, які роблять послуги доступнішими для...
21 October 2026
NALAS supports Ukrainian municipalities in building international partnerships
NALAS supports Ukrainian municipalities in...
Authors: Olena Kalinina, Miodrag Kolić The article was prepared by Olena Kalinina and Miodrag Kolić as a...
21 October 2026
Як фінансуватимуть «Карпатську зміну»: що варто знати громадам
Як фінансуватимуть «Карпатську зміну»: що варто...
Уряд дозволив місцевим бюджетам співфінансувати підтримку та відновлення дітей із прифронтових територій у межах...
20 October 2026
The European Partnership Hub and the Bridges of Trust Community
The European Partnership Hub and the Bridges of...
Durmish Guri, Director Projects and Programmes at the Council of European Municipalities and Regions (CEMR) Ivan...