Хотин та Берат стали містами-побратимами

Офіційна делегація Хотинської міської ради повернулася з Албанії, де перебувала з робочим візитом.

Результат роботи делегації – підписання договору про співробітництво. Про це повідомляє сайт Хотинської міської ради.

«Минулого тижня завершили важливу роботу в далекій від нас, прекрасній країні Албанія. Надзвичайно важка поїздка (близько 4 тисяч кілометрів за кермом), інтенсивна робота в муніципалітеті, але маємо чудовий результат – нового партнера. Це місто-побратим Берат, – розповів Хотинський міський голова Андрій Дранчук. – Позаду довготривалий шлях переговорів відділу економічного розвитку та міжнародного співробітництва міської ради з посольством України в Албанії (почали цю роботу ще навесні 2023 року) щодо пошуку партнерів та підготовки всієї документації. Вірю, що попереду – нові проєкти та ефективна співпраця».

За словами міського голови, сторони спільно опрацьовують проєкти у галузі освіти, в агропромисловому секторі  для розвитку крафтового виробництва, туризму, молодіжних програм.

«Завдячуючи чіткій і оперативній роботі Надзвичайного і Повноважного Посла України в Республіці Албанія Володимира Шкурова та всієї команди цього посольства Хотин має таке важливе міжнародне партнерство. Дякую всім залученим працівникам Хотинської міської ради за прекрасний результат»,- сказав Андрій Дранчук.


Про місто-побратима

Берат – одне з найцікавіших історичних міст Албанії (2300 років). Населення – близько 45 500 жителів. Розташоване на півдні Албанії, в родючій долині річки Осумі, центр великого сільськогосподарського району. Найвідвідуваніше місто Албанії, куди приїжджають туристи з усього світу. На скелястому пагорбі поряд із ним розташована середньовічна фортеця, зведення якої датується XIII століттям. Історичний центр Берата занесений до каталогу Світової Спадщини ЮНЕСКО.

 

 

06.09.2023 - 09:17 | Views: 4344
Хотин та Берат стали містами-побратимами

Tags:

partnership international support

Область:

Чернівецька область

Громади:

Хотинська територіальна громада

Source:

Read more:

02 April 2026

Квітневі каталоги можливостей: підтримка громад та бізнесу

Квітневі каталоги можливостей: підтримка громад...

  Великодні свята – час не лише для відпочинку, а й для розвитку. В цьому громадам допоможуть нові Каталоги...

02 April 2026

Громади зможуть отримувати пряме фінансування від польського банку BGK на відновлення інфраструктури — деталі від Мінфіну

Громади зможуть отримувати пряме фінансування...

Територіальні громади України незабаром зможуть залучати кошти польського державного банку розвитку BGK безпосередньо...

02 April 2026

Децентралізація – найголовніше за березень

Децентралізація – найголовніше за березень

На початку кожного місяця портал «Децентралізація» підбиває підсумки рішень Уряду та Парламенту, що стосуються...

02 April 2026

Програма Polaris презентувала результати дослідження про інформування та залучення жителів громад в умовах воєнного стану

Програма Polaris презентувала результати...

10 березня 2026 року в Києві відбулася презентація та обговорення результатів дослідження «Особливості інформування і...