Рада – юридична особа-бюджетна установа (ч. 1 ст. 16 ЗУ «Про місцеве самоврядування в Україні», п. 12 ч. 1 ст. 2 БК України). Реєструвати її заново не треба, вона вже є. Необхідно внести зміни до відомостей про цю юридичну особу. Які саме – писали тут: https://decentralization.gov.ua/news/12985

Виконавчі комітети можна створювати як у статусі юридичної особи, так і без нього – практика по Україні різнорідна. Це вирішує сама рада, залежно від власних потреб та особливостей територіальної громади та визначеної радою організаційної структури виконавчих органів.