Протягом 3-4 червня 2018 року (в рамках відкриття Тижня сталої енергії в Чернівцях) в Чернівецькій області перебувала впливова делегація з ключових виконавчих інституцій Європейського Союзу. Пан Пітер Вагнер (Peter M. Wagner), керівник Групи підтримки України у Європейській Комісії, та Йоганнес Баур, Перший радник, керівник відділу програм зовнішньої допомоги Представництва Європейського Союзу в Україні, відвідали Волоківську об'єднану територіальну громаду.

Гостей супроводжували перший заступник голови Чернівецької ОДА Михайло Павлюк, менеджер Південно-західного хабу Програми "U-LEAD з Європою" Юлія Грицку-Андрієш та директор Чернівецького Центру розвитку місцевого самоврядування Тетяна Татарчук.

Розмова з керівництвом ОТГ стосувалася основних результатів трирічної роботи в умовах процесу децентралізації та реформи місцевого самоврядування.

Пан Валентин Глопіна, голова Волоківської ОТГ, розповів про основні здобутки громади а також описав виклики та проблеми, наголошуючи, що основний ресурс громади – це її мешканці, які беруть активну участь у розбудові інфраструктури громади, у громадському житті. Навіть еміграція однієї-двох родин - велика втрата для громади, тому керівництво громади створює всі можливі умови для комфортного життя мешканців, для розбудови місцевого бізнесу.

Пітер Вагнер розповів, як відбувався процес децентралізації в Німеччині, і зазначив, що він прекрасно розуміє, з якими труднощами зіштовхується зараз Україна. За його словами, реформа місцевого самоврядування є найбільшим успіхом, і за останні 4 роки, зроблено набагато більше ніж за 20 попередніх - ці успіхи помітні на місцях.

Пізніше в Чернівцях, делегація з ЄС відвідала Етнобранч, де була представлена місцева продукція, вироблена в ОТГ області та інші заходи.

Пітер Вагнер, впливовий дипломат, до думки якого прислухається  абсолютна більшість євробюрократів у Брюсселі, і який вболіває за успіхи нашої держави, пізніше написав у своєму Твіттері про найважливіші враження – а саме працелюбність та креативність місцевих жителів, а також доступ до європейських ринків для продукції, що виробляється в Україні.

 

 

 

 

 

 

 

Переклад: 
Ранок неділі, візит в Волоківську поліетнічну об’єднану громаду, що знаходиться недалеко від Чернівців.
Місцевий бізнес, ремесла, давні традиції і багато випробувань, такі як еміграція та доступ до нових ринків  
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Переклад: 
Навіть співаки  вражаючі в ОТГ – Андрій Рибарчук, з Глибоцької ОТГ, друге місце в національному конкурсі Голос країни відкриває тиждень сталої енерго-ефективності .
Крім того Глибока вражає своїми сирами та напоями.