У межах робочого візиту до Польщі, бердичівська делегація на чолі з міським головою Сергієм Орлюком, відвідала місто Велюнь та зустрілася із його віце-мером Іоанною Скотницькою-Фіук. Результатом зустрічі стала домовленість про майбутнє співробітництво у культурній, економічній, туристичній та інших сферах.
Про це повідомляє сайт Бердичівської міської ради.
Окремо сторони обговорили питання передачі Бердичеву у якості гуманітарної допомоги кількох автобусів. Після перевірки технічного стану та узгодження всіх формальностей, за словами польської сторони, транспортні засоби будуть доправлені до бердичівської громади.
За словами Іоанни Скотницької-Фіук, жителі Велюня як ніхто інший розуміють, що переживає український народ у зв’язку із повномасштабним вторгненням росії, адже Велюнь стало першою мішенню нацистів у Другій світовій війні.
1 вересня 1939 року о 4:40 німецькі бомбардувальники здійснили повітряний наліт на Велюнь. Під час атаки, котра тривала понад 9 годин, на місто скинули 380 бомб загальною вагою 46 тонн. Було зруйновано 75% будівель, загинуло близько 1200 мирних жителів, розповіла віце-мер.
Зі слів Іоанни Скотницької-Фіук, польський народ в цілому і жителі Велюня зокрема готові допомагати Україні у її боротьбі з агресором усіма можливими засобами.
Міський голова Сергій Орлюк подякував закордонним друзям за підтримку і розуміння, а також висловив сподівання на довготривалу та плідну співпрацю.
Теги:
партнерство міжнародна підтримка
Область:
Житомирська областьГромади:
Бердичівська територіальна громадаДжерело:
Пресцентр ініціативи "Децентралізація"
21 вересня 2026
Від типу території - до конкретних пріоритетів: що функціональна типологія означає для громад
Від типу території - до конкретних пріоритетів:...
Українські громади працюють у дуже різних умовах. Для одних першочерговими залишаються безпека, відновлення...
21 вересня 2026
Держава і місцеве самоврядування: від взаємодії до спільної відповідальності за розвиток України
Держава і місцеве самоврядування: від взаємодії...
Стаття присвячена розвитку партнерства між державною владою та місцевим самоврядуванням у підготовці й реалізації...
21 вересня 2026
Не після перемоги. Міжнародна співпраця прифронтових громад
Не після перемоги. Міжнародна співпраця...
Коли за кілька десятків кілометрів тривають бойові дії, думати про міжнародні партнерства здається майже недоречним....
21 вересня 2026
Тенденції розвитку європейських АРР, які привели їх до успіху
Тенденції розвитку європейських АРР, які...
По усій Європі агенції регіонального розвитку (АРР) зараз по-новому осмислюють свою роль у стимулюванні регіонального...