підскажіть будь ласка, чи можуть голова селищної ради та секретар ради сласти повноваження, згідно особистої заяви шляхом переведення на нижчу посаду (спеціаліст ІІ категорії)?

Переведення з виборних посад селищного голови та секретаря селищної ради на будь-яку посаду – неможливо.

Для виборних посад існує процедура дострокового припинення повноважень, визначена ЗУ «Про місцеве самоврядування в Україні».