Поясніть, будь ласка, чи можна переводити провідного спеціаліста органів місцевого самовряядування на головного спеціаліста в тій же раді без проведення конкурсу на основі стажування?

Можна (п. 5 Порядку проведення конкурсу на заміщення вакантних посад державних службовців від 15.02.2002 р. № 169).