Відповідно до редакції оновленої (після зазначених змін) ст. 18 Закону України «Про службу в органах місцевого самоврядування» граничний вік перебування на службі в ОМС становить 65 років. Ці обмеження не поширюються на посадових осіб місцевого самоврядування, які обираються або затверджуються на відповідні посади.

Термін перебування на службі в ОМС може бути продовжено, але не більш як на 5 років за рішенням сільського, селищного, міського голови, голови районної, районної у місті, обласної ради. Рішення про продовження строку перебування на службі в органах місцевого самоврядування приймається головою відповідної ради щороку, але не більш як до досягнення посадовою особою місцевого самоврядування 70-річного віку.

Отже, йдеться про можливість продовження терміну перебування на службі в ОМС, а не про скасування граничного строку перебування на службі в ОМС взагалі (обмеження щодо граничного віку не поширюються виключно на посадових осіб місцевого самоврядування, які обираються або затверджуються на відповідні посади).