Тростянець, Сумська область, та Чаттануга, штат Теннессі, стали містами-побратимами

8 серпня українське місто Тростянець Сумської області, та американське місто Чаттануга штату Теннессі стали містами-побратимами. Встановлене партнерство сприятиме культурному обміну, передачі знань та економічній співпраці між громадами двох міст. Проєкт USAID «ГОВЕРЛА» підтримав громади у налагодженні партнерства.


«Сьогодні відбувається важлива подія - підписання офіційної Угоди про побратимство між Тростянцем і Чаттанугою. Людей в Україні та Сполучених Штатах, а також у Тростянці та Чаттанузі об'єднує щось дуже важливе: любов до країни, любов до незалежності, любов до демократії. Зараз, більше ніж коли-небудь, ми розуміємо, що свобода не дається легко. Україна щодня бореться за свою свободу і незалежність. У ці особливо складні для України часи важливо підкреслити непохитну підтримку та солідарність американського народу та всіх свободолюбливих людей у всьому світі. Перед лицем лиха ми стоїмо пліч-о-пліч з народом України, пропонуючи нашу невідступну відданість і допомогу. Ми визнаємо стійкість і рішучість українського народу в його прагненні до вільної та демократичної країни. Ми розпочинаємо тривале і важливе партнерство між Тростянцем та Чаттанугою. Нехай ці відносини між містами-побратимами процвітають, коли ви вбудовуєте їх у ваше життя. Нехай це утворить вагомий зв'язок братерства на протязі усього життя та залишить незгасимий слід для майбутніх поколінь», – зазначив у своєму виступі директор Офісу демократії та врядування Місії USAID в Україні Марк Елінгстад.

Фокусом партнерства між містами Тростянець та Чаттануга стануть обмін культурою та знаннями, інновації та підприємництво, а також економічна співпраця.

«Місто Чаттануга має честь підписати угоду про встановлення партнерських відносин з містом Тростянець. Ми сподіваємося на тривалі та плідні відносини, а також на культурний обмін між нашими містами, оскільки дух наших міст надзвичайно подібний. Сьогодні для нас ця радісна подія відбувається навіть у розпалі війни в Україні. Ми маємо надію, що це партнерство допоможе громаді Тростянець відновити місто», – сказав мер міста Чаттануга Тім Келлі.

«Міста Тростянець та Чаттануга розділяють тисячі кілометрів, але ми надзвичайно раді розпочати нашу співпрацю. Ми сподіваємося розбудувати партнерство в галузі економіки, управління, культури та туризму, освіти, охорони здоров’я і в багатьох інших сферах. Тростянець є одним з міст, що сильно постраждали від російської окупації Сумської області. Я надзвичайно вдячний меру Тіму Келлі, який разом з колегами погодився підставити дружнє плече американського народу для допомоги через знання, досвід та технології для якнайшвидшої відбудови України та міста Тростянець. Сьогодні ми не тільки підписуємо угоду про партнерство, а вже спільно працюємо над тим, щоб зробити кращим місто Тростянець. Ми отримали від партнерів візію розвитку парків міста Чаттануга та хочемо запозичити кращі практики у цьому напрямку. І це лише один приклад нашої співпраці. Я переконаний, що вона буде значно глибшою із значною кількістю взаємовигідних проєктів», – зазначив Тростянецький міський голова Юрій Бова.

Угода про побратимство між Тростянцем та Чаттануга сприятиме динамічним та плідним відносинам між двома містами та народами обох країн.

«Ця угода є свідченням непохитної відданості розвитку культурного обміну, поширенню знань та економічній співпраці між цими двома видатними спільнотами. Проєкт USAID «ГОВЕРЛА» буде підтримувати громади у реалізації партнерства між містами-побратимами. Вбудована в діяльність Проєкту USAID «ГОВЕРЛА», наша місія узгоджується з цілями цього шляху. Відповідно до головної мети зміцнення органів місцевого самоврядування та сприяння реформам децентралізації в Україні, наша співпраця, безумовно, розширить потенціал угоди про міста-побратими», – підсумував керівник Проєкту USAID «ГОВЕРЛА» Габріель Абрагам.

10.08.2023 - 10:04 | Переглядів: 2312
Тростянець, Сумська область, та Чаттануга, штат Теннессі, стали містами-побратимами

Теги:

партнерство міжнародна підтримка

Область:

Сумська область

Громади:

Тростянецька територіальна громада

Джерело:

Читайте також:

22 листопада 2024

Уряд затвердив розподіл додаткової дотації для місцевих бюджетів на майже 800 млн грн

Уряд затвердив розподіл додаткової дотації для...

22 листопада, Уряд затвердив черговий розподіл додаткової дотації для місцевих бюджетів, повідомили у Міністертсві...

22 листопада 2024

Окремі питання обмеження доступу до публічної інформації в ОМС в умовах воєнного стану

Окремі питання обмеження доступу до публічної...

Програма USAID DOBRE підготувала відеороз’яснення на тему: «Окремі питання обмеження доступу до публічної інформації...

22 листопада 2024

Конкурс «Громада на всі 100»: став відомий список фіналістів

Конкурс «Громада на всі 100»: став відомий...

Завершився другий етап конкурсу «Громада на всі 100», під час якого серед 261 громади обрали 40 учасників, що...

22 листопада 2024

Розмежування повноважень органів місцевого самоврядування є кроком до сильнішого багаторівневого врядування в Україні

Розмежування повноважень органів місцевого...

18 листопада у Бучі відбувся круглий стіл щодо розподілу повноважень органів місцевого самоврядування та органів...